Őszi kunyhó

Befejeztem októberban.

A belső kék kereten belüli közepe 2008 novemberében készült, akkor, amikor ez:

(Majd máskor figyelek a fotókra is. Lehet hogy majd lecserélem.)

A kiállítók és a munkáik

Ezzel még adós vagyok.

Záplata, ktorá spája – Folt, ami összeköt

II. ročník – II. évfolyam

2010

Vystavené diela – Kiállított alkotások

I. cechová deka Slovenského patchworkárskeho cechu 2006-2009
A Szlovákiai Patchwork Céh I. céhtakarója 2006-2009

András Katalin, Csíkszereda (RO)
Ocres „non numero oras nisi serenas“
(Nem számolom a perceket, melyek nyugodtak - szabadon, a pontos fordítást nem tudom)

Jana Baťalíková, Levice - Léva (SK)
Ilúzia - Illúzió

Gubík Emese, Želiezovce - Zselíz (SK)
Korak mozaik

Gubík Emese, Želiezovce - Zselíz (SK)
Hideg meleg – Studené teplé

Gubík Emese, Želiezovce - Zselíz (SK)
 + 8x (HU) +1x (Italy)
Körvarrás 2007 – Spoločná práca

Marianna Horňáková, Šaľa - Vágsellye (SK)
Zuzka so švihadlom - Ugróköteles Zsuzsi

Marianna Horňáková, Šaľa - Vágsellye (SK)
Tomáškova deka - Tomáško takarója

Kacsuk Éva, Dunakeszi (HU)
Köszönöm, Ricky Tims! – Ďakujem, Ricky Tims!

Kacsuk Éva, Dunakeszi (HU) – Ferencsik Ágnes (HU)
Barátságos atarashi - Priateľské atarashi

Kacsuk Éva, Dunakeszi (HU) – Mieko Yashiro (Japan)
Határok nélkül – Bez hraníc

Mária Manová, Prievidza - Privigye (SK)
Quiltárkina vesta - Egy quiltelő mellénye

Mária Manová, Prievidza - Privigye (SK)
Patchworková pletená deka - Kötött pw takaró

Mária Manová, Prievidza - Privigye (SK)
Obrus pre Božku - Abrosz Božkának

Mária Manová, Prievidza - Privigye (SK)
Štóla pre Božku - Stóla Božkának

Mária Manová, Prievidza - Privigye (SK)
a Mária Veleg, Bratislava - Pozsony (SK)
Slečna Marple a pán Darcy
Miss Marple és Mr. Darcy

Mezőné Implom Eszter,  Szigetszentmiklós (HU)
Buburékok – Bubliny

Mezőné Implom Eszter, Szigetszentmiklós (HU)
Uzsonnazsák – Vrecko na desiatu

Mezőné Implom Eszter, Szigetszentmiklós (HU)
Karácsonyt várva – Čakajúc na vianoce

Mezőné Implom Eszter, Szigetszentmiklós (HU)
Cica a pillangók között – Mačička medzi motýľmi

Mezőné Implom Eszter, Szigetszentmiklós (HU)
Narancs-barna kívül-belül virágok
Oranžovo hnedé kvety zvonka i z vnútra

Ľubomíra Rebendová, Bratislava - Pozsony (SK)
Koberec na hranie  - Hempergő

Adela Šosová, Zlín (CZ)
Město - Város

Tolotti Lívia, Bernolákovo - Tótmegyer (SK)
Bükkszi dínók – Dinosaury z Novej Huty

Tolotti Lívia, Bernolákovo - Tótmegyer (SK)
Szívből szívesen – Srdečne zo srdca

Tolotti Lívia, Bernolákovo - Tótmegyer (SK)
Győr - Ohio

Tolotti Lívia, Bernolákovo - Tótmegyer (SK)
Zsákbamacska – Macska vo vreci

Varga Pálné, Mária, Mária Gyula (HU)
Nyár - Leto

Varga Pálné, Mária, Gyula (HU)
Bordó falvédő - Bordová zástena

Varga Pálné, Mária, Gyula (HU)
Pasztell falvédő - Pastelová zástena

Mária Veleg, Bratislava - Pozsony (SK)
Pre Emu–deka -  Emma takarója

Mária Veleg, Bratislava - Pozsony (SK)
Pre Emu–vankúšik - Emma párnája

Mária Veleg, Bratislava - Pozsony (SK)
Myjavský šteláz - Myjavai polcok

1. állomás Zselíz
2. állomás Nagyölved
3. állomás Málas

Némelyik munkának én adtam címet, ha nagyon nem találtam el, elnézést kérek, és szívesen kijavítom megfelelőre.
Niektoré práce som sama pomenovala. Ak som sa vôbec netrafila, ospravedlňujem sa, a rada opravím na správny názov.

Az előzőhöz  képest más:
9 szemre kezdtem, lusta kötés helyett rizskötés, minden ráhajtásos sorban az utolsó szem előtt 1 ráhajtással és egy előző sorba öltéssel szaporítás. Tehát 2 szem szaporítás ebben a sorban.  A fogyasztós felében a ráhajtásos sor utáni páratlan sorban a sor végén a 3. és 4. szemet simán egybe, majd az utolsó két szemet fordítottan egyszerre leemelni.
Ezen kívül drapp és szürke csíkozással készült.

Megmásítottam

Így indult, s ez lett belőle:

Ős ufo

Befejeztem szeptemberben.

I've completed a very old, unfinished work.

(Does anyone require english comments?)

Tűterápia

Ezúttal kötőtűvel. Innen.
Needle therapy. This time - knitting :-).

Utolértem magam

Town center star

Home treasure

Elkészültem az ötödik és hatodik blokkal is. Behoztam a féléves lemaradásom.


Gina játéka

Jelentkeztem Gina játékába - ezúttal IS.
Kihasználva az utolsó nap adta lehetőséget, elküldtem azokat a blokkokat, amiket a szabadságom alatt kézzel varrtam: rolling pinwheels, radiant star, arizona és prairie queen. Készülő félben van még egy town center és egy home treasure, de ezeket nem valósznínű, hogy még ma készre varrom. Legfeljebb az előbbit.

A történetük az, hogy T. Lia játékába jelentkeztem, 13-ad magammal. Mindenki közölte Liával a kedvenc színét, vagy mondott 1-2-3 színt. Lia havonta választ egy blokkot, és megmondja, most kinek a színeit felhasználva kell a blokkot elkészíteni.
Mivel nem tudni előre, milyen blokk és milyen színek következnek, kiválasztottam a festett anyagaim közül három kupacot. Igyekszem közülük mindegyik blokkban felhasználni olyat, ami már az előzőkben is van, hogy a végén legyen bennük valami közös is.

ROLLING PINWHEELS

RADIANT STAR

TOWN CENTER

PRAIRIE QUENN

Szentendre

Ennyi - That`s all

Nem kell belőle több. Nem akarok vele leérni a földszintre.

Sapkának, nyakmelegítőnek való maradt elég.

I don`t need it longer. I don`t want reach the groundfloor.
Remained enough yarns for hats and scarves.