Tárgy hónap és azomban

Mikor a folt-varras.hu díjait ajánlották először a hónap nyerteseinek, a foltos fórumon megjegyeztem, hogy a szerződés szövege lehetne egyszerűbben, érthetőbben is fogalmazva, meg hogy a hirdetésük megfogalmazása sem hibátlan. Azt a választ kaptam, hogy a hivatalos nyelv már csak ilyen. Kérem. Értem, de teljesen elfogadni nem tudom, mert az is csak olyan, amilyenként használjuk. A hirdetés szövegében még ma is van egy hiba, a mai hírlevélben meg jött egy azomban. Véletlen elütés? A n meg a m egymás mellett vannak...